+7 (495) 204-21-16
7-дневная рабочая неделя Работаем с 800 до 2359
wordfactory.ru

«Скажи-ка, дядя, ведь недаром»… или не даром?

Уж не знаю, как там была «Москва, спаленная пожаром, французу отдана» (как говорится, Кутузову виднее :)), знаю только, что ошибка в правописании или употреблении наречий недаром и не даром частенько выливается в досадные казусы. Почему? А потому, что это тот случай, когда орфография и лексика (правописание и смысл) настолько взаимосвязаны, что без четкого знания и понимания этого нюанса можно сделать ошибку, за которую грамотный заказчик вправе устроить вам второе Бородино.

Не хотите воевать? Тогда давайте разбираться.

«Скажи-ка, дядя, ведь недаром»… или не даром?
Рассказать друзьям о этой статье:


Подписаться на рассылку:

Рассмотрим примеры:

1. Недаром наша компания выиграла этот тендер.

2. Не даром наша компания выиграла этот тендер.

Казалось бы, абсолютно одинаковые предложения, просто в одном допущена  орфографическая ошибка. Но не тут-то было…

На самом деле здесь написано вот что:

1. Мы выиграли этот тендер благодаря своей безупречной репутации, огромному опыту и слаженной работе высококлассных специалистов.

2. Да, мы выиграли этот тендер, но вы даже не представляете себе, сколько нам пришлось за это кое-кому «отстегнуть». 

Конечно, я немного утрировала. Но только самую малость.

Что делать?

  • Писать осмысленно!
  • Четко знать, что:

недаром – это заслуженно, не случайно, не зря, неспроста;

не даром не бесплатно, за плату.

Кстати, историки и Михаил Лермонтов утверждают, что Москва была отдана французам недаром – такой у Кутузова был стратегический план 🙂

P.S. «Верно определяйте слова, и вы освободите мир от половины недоразумений» (Рене Декарт)

Рассказать друзьям о этой статье:


Подписаться на рассылку:
Читайте также
Зверские ошибки в продающих и информационных текстах
Зверские ошибки в продающих и информационных текстах
Всё смешалось в доме Облонских… Бог с ними, с Облонскими, а вот за копирайтеров неудобно. Налицо смешение двух устойчивых выражений – львиная доля и большая часть. При этом если «большая
Кричали женщины «ура!» и в воздух чепчики бросали…
Кричали женщины «ура!» и в воздух чепчики бросали…
ВЫВОДЫ: Восклицательный знак – это мощное высокоточное оружие в умелых писательских руках. Как и всякое оружие, он должен применяться только в исключительных  случаях, когда других